ご質問ありがとうございます。
CMONOS.JPは「cgi-data/lib」配下にあるモジュールのみ追加で認識します。
Crypt::SSLeay をインストールする過程で、cgi-data フォルダがあちこちに作られたのだろうと思います。前のスレッドにあったインストール先を拝見したところ、CMONOS.JPがデフォルトの状態で参照する「cgi-data/lib」は、「score」フォルダの中か、「score」フォルダと同じ階層にあると思われます。
お使いの環境のディレクトリ構造が弊社ではわかりませんので、推測になりますが、「~/public_html/ドメイン名/cgi-data/lib」もしくは「~/public_html/ドメイン名/score/cgi-data/lib」に Crypt::SSLeayをインストールし直すと良いのではないかと思います。
まずは上記パスが存在するかどうかFTPソフトなどでご確認ください。「CMONOS」というフォルダがある「cgi-data/lib」にモジュールをインストールしない限り、CMONOS.JPが認識することはありません。
以上参考になりましたら幸いです。
Re:XREAでのCrypt::SSLeayの設置場所