ご報告ありがとうございます。
RSS に任意のフィールドをまとめる機能はありませんが、これは RSS にフィールドを加えたいというよりも、イベントの一覧を作りたいというご要望だったと記憶しています。
現在、月表示、週表示、日表示ごとに、その表示に含まれるイベントをタイル表示する機能を追加することを検討しています。この方法でしたら、現在の仕様をそれほど変えることなく実装可能ですので、二三ヶ月中には追加できる見込みです。
もし、上記機能があれば事足りるということでしたら、しばらくお待ちいただければと思います。できるだけ早く上記機能を使いたいという場合は、有償のサポートをお申し込みください。
以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。