テーブルメーカーの外部検索で妙なことが？

[サイトURL]/cgi/[テーブル名]/start.cgi?_=_&m=TileViewer&search:[フィールドID]:str=ガマ&search:[フィールドID]:mode=eqは、正常にガマ科の検索結果が表示されるのですが、
ガマをバラにすると、検索ヒット件数が0になってしまいました。
検索ページを見たところ、ガマの場合はガマとなっていましたがバラの場合は科名欄の文字が化けていました。
str=バラは、どうも他の文字列と同様には、解釈されないみたいなのですが？
ちなみにstr=ハラタケは正常でした。今のところ、バで始まる検索対象は、バラ科とバラ属だけで、バラ属も同様に検索不能です。

当然でしょうが、テーブルメーカーの検索ページのテキストボックスにバラと書いた場合は正常です。