ご返信ありがとうございます。
Amazon とうまく接続できないようです。より細かいエラーメッセージを返すよう修正したバージョンを添付致しました。
解凍してできた「AmazonItem.pm」を「~/cgi-data/lib/CMONOS/CGI_Lib/Field」フォルダにアップロードして既存の AmazonItem.pm と差し替えてください。
エラーメッセージに何と表示されるかご教示いただければ問題解決のヒントとなります。
それから、マニュアル等に記載し忘れていたのですが、しばらく前から Amazon アソシエイト ID がないと検索などを利用できなくなっています(以前はアソシエイトIDなしでだいじょうぶでした)。
もしアソシエイトIDを設定されていない場合は、管理情報変更で設定後、お試しください。
以上参考になりましたら幸いです。