ということは、クモノスに同梱されているどのツールであっても、EUC-JPのみの対応ということでしょうか?
はい。
HTML表示部分に関しては、EUC-JPのみの対応となっています。RSS2.0 については UTF-8 で書き出します。また、各種メールは 7bit JIS です。
差し支えありませんでしたら、既存HTMLの文字コードを保持しなければならない事情について教えていただければ幸いです。
CMONOS.JP 全体を各種文字コードに対応させることは難しいのですが、既存HTML編集時にmetaタグの指定にあわせて文字コードを変換することはそれほど難しくありませんので、機能改善の参考にさせていただきますm(_ _)m。