CMONOS.JP に興味を持っていただきありがとうございます。
お使いのサーバではロリポップサーバなどと同様、HTTP 公開ディレクトリより上の階層にアクセスできないようです。
下記マニュアルが参考になるかもしれません。おそらく「For_Lolipop」フォルダを利用してインストールできると思います。
下層ディレクトリへのインストール
まずは上記マニュアルのアップロード位置にファイルをアップロードしてください（必ず最新の ver1.5 以降をお使いください）。
次に、/cgi/servercheck.cgi にアクセスし、サーバ情報について調べてください（FTP ソフトで servercheck.cgi のパーミッションを CGI として動作可能なものに設定することを忘れずに）。
場合によってはenv.pl を書き換える必要があるかもしれません。
もしわかりにくい場合は、servercheck.cgi のスクリーンショットを添付してご返信ください。
各ファイルの位置関係とパーミッションの設定さえ間違っていなければ、意外とすんなりインストールできることと思いますので、ぜひチャレンジしてみてください。
以上お役に立てましたら幸いですm(_ _)m。
Re:CMONOSのインストールについて