ページレイアウトの画面追加設定がおかしい

お世話になっております。

Paypalのダウンロード販売で、
ショップ > 環境設定 > ページレイアウト > チェックアウト ページ
の”注文のお礼 画面追加設定”の文章が、どうもうまく反映されません。

決済終了後に、
ショップ > チェックアウト > ご注文ありがとうございます
のページが表示されるのですが、なぜか”レジ 画面追加設定”のページヘッダが表示されてしまいます。
また、
”注文のお礼 画面追加設定”の追加ページタイトルに「ご注文ありがとうございました」と書いたら、ページ構造がネストされてしまったかのように
ショップ > チェックアウト > ご注文ありがとうございます > ご注文ありがとうございました
というページになってしまいました。

何がおかしいのでしょうか？