ご返信ありがとうございます。
現状では一つの商品として一つのファイルしか持てない仕様となっておりますので、残念ながらご希望に添うことは難しいです。
ただ、例えば、ひとまとめのアルバムとしてのデジタルコンテンツ商品とは別に、一曲ずつもしくは数曲ずつのバラ売りデジタルコンテンツ商品を用意していただき、アルバムで買ってもバラ売りを買っても代金の総額が同じになるようにしておくと、カートに入れる手間は増えますが、買い手の都合で買い方を変えられるのではないかと思います。
上記、ご参考になりましたら幸いです。