現在のバージョンではできないことは、分かりました。
他のサーバーからのテーブル形式データの持ち込みやローカル環境でExcelなどで蓄積していた、画像を含む多レコードのデータを、テーブルメーカーで作られるテーブルに登録する際、画像があると1レコード分ずつ行わなければレコードと画像のリンクができないとなると、CSVファイルで一括アップロードができませんね。
CSVファイルにリンクする画像の名前、もしくは画像をレコードID番号相当のファイル名とし、バッファ領域にFTPで一括アップロードして、両者が揃ったら、画像のファイル名を変換して規定のフォルダに格納するという、動作をするCGIがオプションででもあれば、登録が容易になります。
私が作ろうとしている図鑑では、修正はあっても、増やす一方ですので、最初の登録時だけの手間ですが、ショップアプリなどでは、まとめて登録する必要性も多いのではと思います。
今後のバージョンアップに採用されることを、期待します。
ご要望ありがとうございます。
とりあえず画像以外のデータをCSVから読み込むだけでもかなりの省力化となると思いますので、ぜひお試しください。
そのあと、レコードにひとつひとつ画像をアップロードしていきます。アップロードフォームで画像を指定する手間はかかりますが、ご提案の機能を使う場合も、CSV中に対応するファイル名を書き込む手間や、ファイル名をひとつひとつなんらかのIDに書き変える手間が必要です。どうしてもある程度の準備作業は必要となるでしょう。
いただいたご要望は、今後の検討課題とさせていただきます。もし、早期に確実にご要望の機能が必要な場合は、追加機能開発をご依頼ください。お待ちしております。
以上よろしくお願い申し上げます。