ご返信ありがとうございます。
はい、iPhone/iPad では通常どこをタッチしてもドラッグできます。ただし、PC/Mac 版の Safari/Chrome ではこの操作を再現できません。また、iPhone/iPad では必要なとき以外スクロールバーが表示されませんのでスクロールバーに依存した操作は不可能です。
Windows版のSafariは古いため、「@MS 明朝」以外で横倒しになります。
たいへん申し訳ありませんが、個別環境の動作確認については有償サポートのお申し込みをご検討ください。
以上参考になりましたら幸いです。