返信ありがとうございます。

横へのドラッグ移動は、縦書き状態になっている画面の「どの場所をタッチ」しても、その後ドラッグして、横へ読み進めることが出来るのでしょうか？
要するに、横スクロールバーが下に隠れていようと、画面のどこをタッチしても、その後ドラッグして横へ移動出来るのかどうか？解りません。

この質問をしたのには、理由があります。

私は、ipad iphoneで、主に使用されるブラウザを、safariか？chromeか？で限定して表示確認しています。

現在、最新の　safari5.7.1とchrome win版を、windows7proに導入して
ipad iphone での表示確認をそれぞれで確かめながら縦書きサイトの体裁を整えています。

しかし、横スクロールが表示されない画面に、ｐｃ画面上からのクリックをほどこして、画面ドラッグしても横移動はしません。

しかも、safariでは、縦書き部分が横倒しになります。
なので、chromeを主体に表示確認と動作確認をしています。

chromeでは、横スクロールさせる場合、横スクロールバーが表示されているところにマウスポインタを持って行っただけで、横へスライドされます。

ですが、横スクロールバーが表示されていなければ、画面のどこをマウスポンタでタッチしても、縦書き画面は横にスライドしませんでした。
これは、PC上だからであって、ipad iphoneでは、横スクロールが表示されてなくても、画面をタッチしドラッグすれば横移動可能であるのか？わかりません。

あくまで、pc上にインストールされたchromeブラウザ画面上に再現したipad iphone画面上での現象が、
「横スクロールバーが表示されていれば、そこにマウスポインタを移動すれば、横にスライドする。ないし、ドラッグすれば、同じようにスライドする」
という状況です。

これが、ipad iphone にインストールされたchrome起動画面内では、どのように動作が生じるのか？
ｐｃ上で再現した画面のように、同じ現象が生じるのか？
わかりません。

横スクロールバーがなければ、タッチしドラッグし横移動できないのか？
そこが、とても不安なのです。
ｐｃ画面上で擬似的にipad iphone画面を再現出来ても「動作までは再現できません」から、困っておりました。

竹取ｊｓの公式サイトも、ｐｃ上で再現した　ipad iphone では、同じように　横スクロールバーにマウスポインタを持って行っただけで横スライドしました。ですが、竹取ｊｓで表現された縦書き表示部のどこをマウスポインタで触れても、その後、ドラッグしても横移動はしませんでした。

そもそも、PC上での動作と　タッチパネルでの操作が違うものなので、疑似画面からでは動作確認の善し悪しは判断出来ないのです。