ご回答どうもありがとうございます。
教えて頂いた全ての記事を最新のテンプレートを使って書き換える手順を実施したところ、面白いことにsectionだけ表示されてchapterのみ消えるという現象になりました・・逆になってくれるとうれしいのですが(笑)
また新規にCGIメーカーから「フォルダ管理」-「カテゴリーあり」でページを作成して試してみたのですが、こちらはやはりchapter,sectionとも消えてしまい最初と全く同じ現象でした・・・
気になる点といえば、chapter,sectionだけではなく”ページ”も3ページほど設定しています。
これが動作に影響を与える可能性はありますか?