ご質問ありがとうございます。
使用されている CSS の作成時期が古いので、ordinary 指定には対応していないようです。
新しい CSS を適用するには、「サイトテンプレート読み込み」で「styleStationery スキン」を読み込み、「サイトテンプレート適用」で同スキンを適用する必要があります。
もしくは、styleStationery スキン をダウンロードして、「home/htdocs/lib/css/default.css」ファイルを「~/〈http公開ディレクトリ〉/lib/css」フォルダにアップロードして、既存ファイルと差し替えます(念のため既存ファイルをダウンロードしバックアップとしてください)。
また、3カラムから2カラムに変更するには、ページレイアウトの変更も必要です。
「<div id="sub">...</div>」の中身(...にあたる部分)を「<div id="aside">...</div>」の先頭へ移動させ、残った「<div id="sub"></div>」を削除します。
そのあと「ホーム」を「最新のテンプレートを使用する」を有効にして「保存」します。
以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。