Re:categorylistのデザイン変更

ご質問ありがとうございます。

カテゴリーリストの表示についてはCSSを工夫されるとよいと思います。

たとえば次のような CSS を（default.css に）追加すると、横一列で表示されます。

ul.tm-categories {
 list-style: none;
 margin: 0;
 padding: 0;
}
ul.tm-categories li {
 display: inline;
 margin: 0 1em;
}

以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。