ご回答ありがとうございました。
また仕様としてもそうした動作は組み込まれていません
この回答を頂けて安心しました。
「仕様でそれは無いんじゃないか」と思いつつ不安が消えないタチで。
これでいろいろ試せます。
また、参考になる回復方法と注意点をありがとうございます。
初回はFTPアップ時に自動でUPしていたので、「~/image」フォルダを削除し、バイナリで上げなおしてみました。
ただ、これだけではアイコンライブラリ編集の「ボタンライブラリ」にはきちんと表示されず、ブラウザキャッシュを消してみてもダメだったので、「画像ライブラリ CSS 再構築」を実行したところ、正しく表示されるようになりました。
こういう時に必要な機能だったんですね~。
マニュアルを見てもよく意味がわからず触れずにいました。
今後は安心して作業出来そうです。
ありがとうございました。