たいへん丁寧なご指摘心から感謝いたします。
ご指摘いただいた通り、site-navi.js に問題がありました。cmonos.jp というのは弊社のテスト用ローカルホスト名です。お恥ずかしい限りです...。
早速、現在配付しているバージョンから site-navi.js を修正させていただきました。既に設置された方には影響しませんので、バージョンの扱いは変更しておりません。
ただ、site-navi.js に問題がない場合でも、ナビゲーションに不具合が発生する場合があります。
その場合は、「メンテナンスステーション→環境設定モード(左端のスパナアイコン)→ナビメーカー」にアクセスし、「ナビゲーション作成」の「ナビゲーション書き出し」ボタンをクリックして、サイトナビゲーションを更新してください。（下スクリーンショット）
site-navi.js は「ナビゲーション書き出し」時に更新されます。
この点がマニュアルからすっかり抜け落ちていましたので、インストールの解説に、ナビゲーションの更新についての記述を追加いたしました。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。この度はありがとうございました！！
さくらインターネットでのギャラリーの動作について
