ご質問ありがとうございます。
上に重ねる画像は、縦横比を保ったまま、下の画像の中におさまるよう大きさを調整されます。
マンションではみ出すのは、マンションの縦横比が横が広めになっているためと思われます。
またモバイル用表示では、画像サイズが解除され、画像本来のピクセル数か、表示画面におさまる大きさか、どちらかで表示されます。
現状、上記いずれもで上に重ねる画像を問題なく表示させるには、小さめのアイコン風の画像で、背景色を透明にした PNG 画像を用意されるとよいと思います。
以上参考になりましたら幸いです。