お世話になっております。
ご質問ありがとうございます。
現在のところ「問い合わせボタン」はテーブルメーカーのみに用意された機能ですので、ホームページメーカーで作成した記事ひとつひとつについて、URL を付記した問い合わせフォームを生成することはできません。。。
どの記事ページからの問い合わせかがわからなくてもよい場合は、メールフォームCGI「アンケート」を新たにインストールする方法でなんとかなりそうです。
インストールした「アンケート」へのリンクを、「記事ページ」ページレイアウト設定のページテンプレートに追記すれば、各ページからフォームへ誘導することが可能です。
テーブルメーカーで作成する場合は、こちらのサンプルのように、最新現地販売会の埋め込みリスト(更新時降順)をトップページに表示すると(What's New には組み込まれませんが)速報性が高まるのではないかと思います。
期待された通りの動作ではない部分もあるかと思いますが、以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。