ご質問ありがとうございます。
フレームナビの背景を変更するには次のようにします。
- 環境設定の左上メニューで「ナビゲーションレイアウト」を選択します。
- 左上の右側のメニューで「ナビゲーションフレーム」を選択します。
- 「詳しい設定を表示する (非推奨)」をクリックして、詳しい設定を表示します。
- 「背景画像」を変更します。背景画像を増やすには「画像ライブラリ編集(共通)」で左上2番目のメニューから「背景画像」を選択し、新しい画像をアップロードするか、もしくはライブラリから読み込みます。
- 文字の大きさは CSS で指定します。
また、「ナビゲーションレイアウト」でサイトナビゲーションの方式を「テンプレート方式」とすると、お好きなHTMLにナビゲーションを組み込むことができます。
下記は、ナビゲーションをリスト(<ul>)として書き出すテンプレートの例です。
<ul>
<!--sitenavi type="link"-->
<!--head--><li><!--/head-->
<!--foot--></li><!--/foot-->
<!--/sitenavi-->
</ul>
このテンプレートに基づいて添付画像のようにリストになります(添付画像では背景なども変更しています)。
ただ、現在弊社では「フレーム分割方式」によるナビゲーションを推奨しておりません。このオプションは10年ぐらい前のユーザーのために残されているもので、できるだけお使いにならない方がよいと思います。
HTML5 では <frameset> が廃止されましたし、携帯電話などではフレームを表示できないことがあります。もし特に理由がなければ、「埋め込み方式」をお使いください。
サイドにナビゲーションを配置することも、CSS を工夫することで可能だと思います。
以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。