ご質問ありがとうございます。
「フィールド区切り」は、書き込み欄に区切り線を入れるフィールドタイプとなります。閲覧時に区切り線は表示されません。閲覧時に区切り線が必要な場合は、テンプレートで区切り線を入れるようにします。
今確認しましたら、詳細設定の説明がわかりにくいことに気がつきました。ご指摘感謝いたします。閲覧時設定オプションの「閲覧時にもフィールド区切りを表示する」の記述は「閲覧時にも説明文を表示する」の誤りでした。
なお、フィールドをグループ表示させることも可能です。
フィールド名を「グループ名:フィールド名」というように、コロン「:」で区切ると、入力時にグループごとに区切り線が入ります。こちらの方が使いやすいかと思います。
以上参考になりましたら幸いですm(_ _)m。
追伸:
サイトを拝見いたしました。前回拝見したときからかなり情報が増えていてびっくりしました。ヘッダのデザインがおしゃれでステキですね! すばらしいサイトに活用していただけて光栄です。今後とも何かお気づきの点がありましたらぜひご教示下さい。
追伸2:
新しいバージョンをリリースいたしました。ハナさんのサイトではあまり変化がないかもしれませんが、「セットアップアシスタント」の「システムアップデート」から簡単にアップデートできますのでよろしければお試し下さいm(_ _)m。