サンプルにあるネコ語掲示板がありませんが？

こんにちは。
質問ありがとうございます。

猫語掲示板の猫語変換機能は、文字列フィールドの文字変換機能を利用しています。

「環境設定/入力フィールド設定/コメントの詳細設定」に文字変換表設定があります。

猫語掲示板ではここに

な=>にゃ
ぬ=>にゅ
の=>にょ
ナ=>ニャ
ヌ=>ニュ
ノ=>ニョ
。=>ﾆｬﾝ。
！=>ﾆｬｯ！
!=>ﾆｬｯ！
犬=>犬畜生
ドッグ=><del>ドッグ</del>
dog=><del>dog</del>
またたび=>またたび&hearts;&hearts;
マタタビ=>マタタビ&hearts;&hearts;
ねずみ=>ねずみ&hearts;
ネズミ=>ネズミ&hearts;
わん=>にゃん
ワン=>ニャン
ジェントル=>ジェリクル


と設定してあります。本来は用語や句読点の統一などに使うことを想定した機能ですが、自作の文字変換表でいろいろ遊べると思います。