書き込みありがとうございます!
連続でも遠慮なく書き込んでください(^_^)。
さてご指摘の点ですが、これは IE5.0〜6.x が「>」を使用した書式に対応していないため起きる問題です。
デフォルトのテーブルの表示は、
/lib/css/common.css
に記述されています。
環境設定画面のテーブルの表示は、
/lib/css/tools.css
に記述されています。
これらの CSS ファイルについて、テキストエディタの置換機能などで「>」を「 」(半角スペース)に変換すれば、IE5.0〜6.xでもほとんどの画面で問題なく表示できるのですが・・・。
ただ、半角スペースに変換すると、入れ子のテーブルを表示する際に全てのブラウザで表示が崩れてしまいます。そのため、どのように CSS を記述するか、弊社でも迷っているところです。
当面は、環境設定画面については、必要があればIE7かIE以外のブラウザを使っていただき、閲覧画面のテーブル表示については、ユーザーそれぞれで使い方に合わせて設定するのがよいのではないかと考えています。
CSSがまだ整理されていないのは弊社でも認識しており、今後ユーザーのみなさまのご意見を承りながら、ブラッシュアップしていく予定です。