Re:横書き表示時の任意の位置へのスクロール

ご質問ありがとうございます。

竹取JSは、最新の Chrome/Safari では CSS3 の writing-mode を使用して縦書きを実現しますが、Firefox や IE 以外のブラウザの古いバージョンでは、ブロックを時計回りに90°回転して文字を反時計回りに90°回転させます。

そのため、見た目とは異なり、IE以外のブラウザの古いバージョンでは左右方向は上下方向として扱われます。scrollBottom を使えば期待通りの動作となるように思います。

具体的には、Taketori の内部変数を使って分岐します。

var taketori = new Taketori();
if (taketori.isWritingModeReady) {
　scrollLeft で処理
} else {
　scrollBottom で処理
}

未検証ですが参考になりましたら幸いです。